爱情婚姻-男人女人-感悟生活-人生智慧

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 168|回复: 4

蒙古歌曲《乌兰巴托之夜》变贾樟柯作词作曲

[复制链接]

4万

主题

0

好友

12万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

  在3月20日晚首播的当季突围赛上,谭维维演唱了一首名叫《乌兰巴托的夜》的歌曲,当时字幕上打出的作词作曲均为贾樟柯。
  许多蒙古族开始转发以下微博:“ @我是歌手 : @谭维维 翻唱的乌兰巴托之夜,字幕写着作词、作曲:贾樟柯,这是错误的。这首歌是蒙古国著名作曲家普日布道尔吉的作品,一首家喻户晓的歌曲!请尊重词曲作者。工作人员请认真些。”
   3月21日下午,《我是歌手》微博发表道歉声明:“3月20日我是歌手第三季突围赛中,由于我们工作沟通疏忽,在谭维维演唱的歌曲《乌兰巴托的夜》中字幕出现问题,现歌曲信息更正如下:作词:@贾樟柯 @左小祖咒 作曲:普日布道尔吉 编曲:@刘迦宁 周以力,特别值得提出的是,@谭维维 与好友@吉杰 在原曲上加入了自己的改编。”
  《乌兰巴托之夜》,或许是近年来在中国传唱度最高的一首蒙古文歌曲,曾多次出现在选秀节目上,但似乎连许多演唱者都没有搞清楚这首歌的来历。
  《乌兰巴托之夜》新蒙文写做:Улаанбаатарын Удэш,其中Улаанбаатар为蒙古国首都乌兰巴托,Удэш的意思是夜晚。蒙语和汉语、英语都不同,是粘着语,在乌兰巴托一词后面加上ын,就让这个名词形容词化,相当于“…的”。所以合在一起就是“乌兰巴托的夜晚”的意思,如果用汉字拼读,大概可以写作:乌兰巴特林乌代西。
  这首歌基本上被认为是蒙古国的微笑乐队(Инээмсэглэл)首唱于1985年。这首歌的作词者是蒙古国著名诗人桑堆扎布,也译作孙代扎布,作曲者则为蒙古国著名作曲家格斯尔扎布·普日布道尔吉。
  关于作词者,恕笔者学浅,没有找到太多资料,而格·普日布道尔吉老师,我查到,他在去年被授予乌兰巴托市荣誉称号,他是蒙古国首都创设这项荣誉以来获得此称号的第15位。
回复

使用道具 举报

无效楼层,该帖已经被删除
匿名  发表于 2022-6-13 01:44:33
广东进口纵剪刀片厂家
回复

使用道具

匿名  发表于 2022-12-21 11:44:29
温州半自动切纸机故障解析
回复

使用道具

匿名  发表于 2023-1-24 23:59:19
温州半自动切纸机故障解析
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

https://wap.2s.tv

GMT+8, 2023-2-4 13:16 , Processed in 0.076300 second(s), 21 queries .

网站地图

回顶部
恋爱如何发挥眼睛作用 包皮环切术有效治疗包皮粘连 单身女人的秘密性爱秘籍手册 支招:食疗改善男性射精障碍 你体验过健身型性高潮吗? 一个知性女人的几段性爱纪实 男人恐惧的六大性福杀手 性爱中如何与娇羞女人调情 情趣用品快递都有些什么呢 夫妻情趣用品性玩具的几大原因是什么? 阴茎勃起弯曲怎么办办呢 我数次撞见老婆闺蜜一丝不挂 孕吐很厉害怎么办缓解孕吐的有效方法 男人早泄在即将形成的初期的表现有什么呢 男用延时喷剂效果怎么样呢 冬季预防阳痿有妙招 五招助少女戒除掉自慰的习惯 男孩生来没有免疫力怪病传男不传女 技术难度高的水中性爱让你激情四射 打造浪漫卧室 性生活更和谐
http://alashan.aizse.com/thread-6948-1-1.html
http://chizhou.w91.cn/thread-38968-1-1.html
http://chuzhou.w91.cn/thread-10998-1-1.html
http://chifeng.w91.cn/thread-20045-1-1.html
http://baise.w91.cn/thread-15825-1-1.html
thread-37560-1-1.html
thread-24785-1-1.html
thread-15825-1-1.html
thread-35852-1-1.html
thread-8205-1-1.html
thread-7283-1-1.html
thread-20045-1-1.html
thread-42129-1-1.html
thread-6948-1-1.html
thread-25295-1-1.html